-
1 fall out of love
разлюбить, перестать любить [выражение образовано по контрасту с fall in love (with); см. fall in love]Possibly he might fall out of love again some day, but not so long as she kept him on her tenter-hooks. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part I, ch. XIII) — Может быть, он и разлюбит ее когда-нибудь. Но это невозможно, пока она его держит в плену.
-
2 fall out of love
stop loving разлюбитьThey fell out of love and divorced soon.
-
3 fall out of love
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall out of love
-
4 fall out of love
Общая лексика: разлюбить -
5 fall out of love
разлюбитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fall out of love
-
6 fall out of love
להפסיק לאהוב, למאוס ב-* * *◙ -ב סואמל,בוהאל קיספהל◄ -
7 fall out of love
ophouden met houden van, niet meer houden van -
8 fall out of love
sluta älska -
9 fall out of love
• prestat milovat -
10 fall out of love favour with
Универсальный англо-русский словарь > fall out of love favour with
-
11 fall out of love with
-
12 fall out of love with
berhenti mencintai -
13 fall out of love with
-
14 to fall out of love with smth
to fall out of love with smth (with life, with the world, with everything) потерять всякий интерес к чему-либо (к жизни, к миру, ко всему)English-Russian combinatory dictionary > to fall out of love with smth
-
15 to fall out of love
pārstāt mīlēt -
16 to fall out of love
( with) разлюбить (кого-л.) -
17 to fall out of love with smb
English-Russian combinatory dictionary > to fall out of love with smb
-
18 fall out
• fall out (of something) 1. to fall out; 2. fall out of love - to stop loving 1. выпасть (из чего-то); 2. разлюбить1. She opened her bag and this letter fell out. This letter fell out of her bag. 2. They fell out of love and divorced.
-
19 ■ fall out
■ fall outA v. i. + avv.1 (di denti, capelli) cadere3 (di situazione, ecc.) andare; mettersi: Let's wait and see how things fall out, stiamo a vedere come si mettono le cose4 litigare; rompere (i rapporti): He's fallen out with most of his friends, ha litigato con quasi tutti i suoi amici6 (fam. USA) mettersi a; scoppiare a: to fall out crying, scoppiare in lacrime; to fall out laughing, sbellicarsi dal ridere● to fall out of love (with), disinnamorarsi (di); non essere più innamorato (di)B v. t. + avv.(mil.) dare il «rompete le righe» a ( un reparto). -
20 fall out
спречквам се; окапвам;* * *fall out 1) падам, изпадам от; изоставам; 2) воен. излизам от строя; разг. разрешавам (на някого) да излезе от строя; 3) скарвам се, спречквам се ( with); 4) случва се, става; излиза, че; it so fell out that така се случи, че; 5) ( преставам): \fall out out of a habit отвиквам от навик; \fall out out of love with разлюбвам; to \fall out out of conceit with o.s. разочаровам се от себе си;
См. также в других словарях:
Fall Out of Love — Infobox Single | Name = Fall Out Of Love Type = Single Artist = Hybrid | Released = 1996 (CD). February 22nd, 2005 (Digital Release) Recorded = UK Genre = Nu skool breaks, Progressive trance Label = Distinct ive Breaks Producer = Hybrid Last… … Wikipedia
fall in love, fall out of love — see ↑love, 1 • • • Main Entry: ↑fall … Useful english dictionary
fall out of love — stop loving, become disenchanted, lose one s feeling of affection for … English contemporary dictionary
Fall Out Boy — en 2006. De gauche à droite : Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Surnom FOB Pays d’origine … Wikipédia en Français
Fall Out Boys — Fall Out Boy Fall Out Boy Les Fall Out Boy en 2006. De gauche à droite:Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Alias FOB … Wikipédia en Français
Fall out boy — Les Fall Out Boy en 2006. De gauche à droite:Joe Trohman, Patrick Stump et Pete Wentz. Alias FOB … Wikipédia en Français
Fall Out Boy — Слева направо: Пит Венц, Патрик Стамп, Энди Хёрли и Джо Троман … Википедия
Fall Out Boy — Saltar a navegación, búsqueda Fall Out Boy Fall Out Boy en concierto 2006 Información personal Origen … Wikipedia Español
Fall Out (The Prisoner) — Infobox Television episode Title = Fall Out Series = The Prisoner Season = 1 Episode = 17 Guests = Number Two: Leo McKern Number Forty Eight: Alexis Kanner President: Kenneth Griffith Writer = Patrick McGoohan Director = Patrick McGoohan… … Wikipedia
Fall Out Boy — This article is about the rock band. For the fictional character in The Simpsons, see Fallout Boy (The Simpsons character). Fall Out Boy … Wikipedia
Fall Out Boy discography — Infobox Artist Discography Artist = Fall Out Boy Caption = Fall Out Boy Studio = 5 Studio link = Studio Live = 1 Live link = Live EP = 3 Singles = 12 Music videos = 12 Compilations = 17 Comp link = Other appearances Tribute = 3 Trib link = Other… … Wikipedia
